2.46 lakh crore, 13 crore women, 15 states: the fastest-growing welfare promise is reshaping household power and state finances, finds Richa Gandhi